说明

对那些听障或认知障碍的用户，手语是他们的第一语言。网页的手语版本对他们来说比书面版本更容易理解。该技巧的目的是提供内容的手语版本，帮助手语使用者理解描述概念或过程的复杂文本。在文本之外提供手语内容。

因为这是补充内容（不是内容中演讲的手语），它应该被视为与原内容分离且不需要同步。尽管手语版本可能偶尔才用到，所以不是必须。在网页上其他位置可获得手语版本，视频被直接嵌入到网页中，或网页包含其他页面手语视频版本的链接。

手语是种三维的视觉语言，使用手、手臂、肩、头、脸、嘴唇和舌头来传达信息。为了理解视频中的手语，视频必须完整录制手语。一般来说，手语者应该尽可能近的靠近摄像机，但不能有出镜头的风险（例如手移动出了视频）。

怎样找到手语翻译者的信息在资源部分被列出来。

• 注意1：如果视频太小，手语翻译者将会很难识别。当创建一个包含手语翻译的视频，确保有一个机制可以无障碍支持视频全屏播放。否则，保证视频的翻译部分可以自适应视频窗口的大小；
• 注意2：因为手语一般不是印刷语言的手语版本，开发者不得不决定手语所包含的内容。一般会使用主要观众的手语。如果目标观众很多，可能会使用很多种手语。